Psalms 102:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩ ũndũ wa maraakara maaku na mang'ũrĩ tondũ ũnjoeete na igũrũ ũkanyuguta kũndũ kũraaya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

tondũ wa mangʼũrĩ maku manene, ũnjoete na igũrũ ũkanjikia mwena-inĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ wa mang’ũrĩka maku na gũthũgũta kũu ũ’thũgũtĩire: nĩ amu ũnjoete na igũrũ ũkandungumania na thĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩ ũndũ wa maraakara maaku na mang'ũrĩ tondũ ũnjoeete na igũrũ ũkanyuguta kũndũ kũraaya.