Psalms 102:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciana ciitũ nĩigaatũũra na thaayũ, na njiarwa ciacio nĩigaikaraga na thaayũ imenyereirwo nĩ we.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciana cia ndungata ciaku igaatũũra na thayũ mbere yaku; nacio njiaro ciacio cigaikara irũmĩte irĩ mbere yaku.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ciana cia ndungata ciaku nĩ gũtũũra igagĩtũũra, mbeũ yacio nayo nĩ kũrũmio ĩkarũmio ĩrĩ o mbere-inĩ yaku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciana ciitũ nĩigaatũũra na thaayũ, na njiarwa ciacio nĩigaikaraga na thaayũ imenyereirwo nĩ we.