Psalms 102:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndionaga toro; haana ta kanyoni karĩ o goiki gacũmbĩrĩ igũrũ ka nyũmba.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ndaaraga itarĩ toro; haanĩte ta nyoni ĩrĩ o iiki nyũmba igũrũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ndaaraga itahingĩte riitho, o na ngahaana ta kanyoni ka mwaga karĩ o goiki gacũmbĩrĩ ka nyũmba.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndionaga toro; haana ta kanyoni karĩ o goiki gacũmbĩrĩ igũrũ ka nyũmba.