Psalms 103:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ithuĩ tũhaana o ta nyeki, kana ta ihũa rĩa gĩthaka rĩrĩa rĩcanũkaga na ihenya,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ha ũhoro wa mũndũ-rĩ, matukũ make mahaana o ta nyeki, we acanũkaga o ta ihũa rĩa gĩthaka;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ-rĩ, matukũ make mahaana o ta ria; ta kĩro gĩa gĩthaka, noguo atumũkaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ithuĩ tũhaana o ta nyeki, kana ta ihũa rĩa gĩthaka rĩrĩa rĩcanũkaga na ihenya,