Psalms 103:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No rĩĩrĩ, wendo wa MWATHANI ũikaranagia na arĩa mamũtĩĩĩte nginya tene na tene, naguo wega wake ũgakinyagĩrĩra njiarwa ciao

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No rĩrĩ, kuuma tene nginya tene wendo wa Jehova ũtũũraga harĩ arĩa mamwĩtigĩrĩte, naguo ũthingu wake ũgakinyĩra ciana cia ciana ciao,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No rĩrĩ, ũtugi wa Jehova ũtũũraga harĩ arĩa amwĩtigĩri kuuma o tene na nginya tene na tene, naguo ũthingu wake ũkinyagĩrĩra ciana cia ciana ciao,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No rĩĩrĩ, wendo wa MWATHANI ũikaranagia na arĩa mamũtĩĩĩte nginya tene na tene, naguo wega wake ũgakinyagĩrĩra njiarwa ciao