Psalms 103:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI nĩahandĩĩte gĩtĩ gĩake kĩa ũthamaki igũrũ matuinĩ, na nĩ mũthamaki wa indo ciothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova nĩahaandĩte gĩtĩ gĩake kĩa ũnene kũu igũrũ, na ũthamaki wake wathaga maũndũ mothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Jehova ahandĩte gĩtĩ gĩake kĩa ũnene kũrĩa igũrũ; ũthamaki wake wathaga maũndũ mothe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI nĩahandĩĩte gĩtĩ gĩake kĩa ũthamaki igũrũ matuinĩ, na nĩ mũthamaki wa indo ciothe.