Psalms 104:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee nĩwe ũtũmaga ithima cia maaĩ itherũkage ciandainĩ, maaĩ maacio magathereragĩra gatagatĩinĩ ka irĩma,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

We atũmaga ithima ciitĩrĩre maaĩ mĩkuru-inĩ; mathereraga gatagatĩ-inĩ ka irĩma.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩwe ũrĩa ũtherũkagia ithima cianda-inĩ, igaikũrũkagĩra gatagatĩ-inĩ ka irĩma.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee nĩwe ũtũmaga ithima cia maaĩ itherũkage ciandainĩ, maaĩ maacio magathereragĩra gatagatĩinĩ ka irĩma,