Psalms 104:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
makanyuagwo nĩ nyamũ ciothe cia gĩthaka; ndigiri cia gĩthaka ikenyotoraga namo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩcio iheaga nyamũ ciothe cia gĩthaka maaĩ ma kũnyua; nĩkuo njagĩ cia werũ-inĩ inyootoragĩrwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩcio inyuagwo nĩ ndaara-gĩthaka o yothe; nĩho njagĩ ciĩnyotoragĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
makanyuagwo nĩ nyamũ ciothe cia gĩthaka; ndigiri cia gĩthaka ikenyotoraga namo.