Psalms 104:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngurumoinĩ cia ithima icio nĩkuo nyoni ciakaga itara ciacio, ikainaga irĩ hongeinĩ cia mĩtĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nyoni cia rĩera-inĩ ciakaga itara hakuhĩ na maaĩ macio; ciinaga irĩ honge-inĩ cia mĩtĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kũu ngurumo-inĩ ciacio nĩkuo nyoni cia rĩera-inĩ itũũraga, ikainaga ii honge-inĩ cia mĩtĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngurumoinĩ cia ithima icio nĩkuo nyoni ciakaga itara ciacio, ikainaga irĩ hongeinĩ cia mĩtĩ.