Psalms 104:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩtĩinĩ ĩyo nĩ ho nyoni ciakaga itara ciacio; mĩkarakabainĩ nĩkuo nyũmba cia mĩĩhau irĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kũu nĩkuo nyoni ciakaga itara ciacio; nayo njũũ, nyũmba yayo ĩrĩ kũu mĩkarakaba-inĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thĩinĩ wayo nĩkuo nyoni ciaraga itara ciacio, nayo njũũ-rĩ, mĩkarakaba-inĩ nĩkuo nyũmba yayo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩtĩinĩ ĩyo nĩ ho nyoni ciakaga itara ciacio; mĩkarakabainĩ nĩkuo nyũmba cia mĩĩhau irĩ.