Psalms 104:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Meeri nĩkuo igeragĩra, na nokuo Leviathani, ndamaathia ya iriainĩ ĩrĩa wee wombire, itũũhaga na ĩgathaaka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Marikabu nĩkuo igeragĩra igĩthiĩ na igĩcooka, o na nyamũ ĩrĩa ĩĩtagwo Leviathani, ĩrĩa wombire nĩguo ĩtũũhagĩre kuo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩkuo marikabu ithiagĩra; nyamũ ĩrĩa ĩĩtagwo rĩwiathani nĩkuo ĩrĩ, ĩrĩa wombire ĩtũhage kuo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Meeri nĩkuo igeragĩra, na nokuo Leviathani, ndamaathia ya iriainĩ ĩrĩa wee wombire, itũũhaga na ĩgathaaka.