Psalms 104:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũciheaga, nacio ikooya ikarĩa; ũciheaga irio na guoko gwaku ikahũũna wega.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Na rĩrĩa wacihe irio, cioyaga ikarĩa; rĩrĩa watambũrũkia guoko gwaku, ũcihũũnagia na indo njega.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O kĩrĩa wacihe nĩkĩo cioyaga; ũkumbatũragia guoko, igakĩhũna wega waku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũciheaga, nacio ikooya ikarĩa; ũciheaga irio na guoko gwaku ikahũũna wega.