Psalms 104:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rĩrĩa wacitiganĩria ikaigua guoya mũno; wathengia mĩhũũmũ yaku, igakua igacooka tĩĩri ũrĩa ciarĩ o mbere.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩa wahitha ũthiũ waku, inyiitagwo nĩ guoya; rĩrĩa weheria mĩhũmũ yacio, ikuuaga igaacooka rũkũngũ-inĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ ũkahitha ũthiũ, cio igagĩcanjama; ũcokagĩra mĩheehũ yacio, igakua, igacoka rũkũngũ-inĩ gwacio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rĩrĩa wacitiganĩria ikaigua guoya mũno; wathengia mĩhũũmũ yaku, igakua igacooka tĩĩri ũrĩa ciarĩ o mbere.