Psalms 104:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa wacihe mĩhũũmũ yaku ikoombĩka, nĩ we werũhagia maũndũ moothe marĩa marĩ gũũkũ thĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa watũma Roho waku, ikagĩa kuo, nawe ũkerũhia maũndũ mothe gũkũ thĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũtũma ũtũmaga roho waku, nacio igakĩgĩa; ũthiũ wa thĩ ũgakĩwanakahia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa wacihe mĩhũũmũ yaku ikoombĩka, nĩ we werũhagia maũndũ moothe marĩa marĩ gũũkũ thĩ.