Psalms 104:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wee nĩ we wekĩrĩire maaĩ macio mĩhaka ĩrĩa matangĩkĩra nĩguo matikaanacooke kũhumbĩra thĩ rĩ kana rĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wee nĩwe wekĩrire mũhaka ũrĩa matangĩkĩra; gũtirĩ hĩndĩ magaacooka kũhumbĩra thĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wamekĩrĩire mũhaka ũrĩa matangĩagarara, nĩguo matigacoke kũhumba thĩ rĩngĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wee nĩ we wekĩrĩire maaĩ macio mĩhaka ĩrĩa matangĩkĩra nĩguo matikaanacooke kũhumbĩra thĩ rĩ kana rĩ.