Psalms 105:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Akĩmũtua mũnene wa thirikaari yake, na akĩmũhe wathani wa bũrũri wake wothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Akĩmũtua mwathi wa indo cia nyũmba yake, na mũrori wa indo iria ciothe aarĩ nacio,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agĩcoka akĩmũtua wa gwathaga mũciĩ wake, mũnene wa kũramataga indo ciake ciothe;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aarĩ na hinya wa gwathaga anene a kwa mũthamaki, na ũhoti wa kũheaga arĩa maataaraga mũthamaki.