Psalms 105:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aarĩ na hinya wa gwathaga anene a kwa mũthamaki, na ũhoti wa kũheaga arĩa maataaraga mũthamaki.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo ataarage anene ake o ũrĩa angĩonire kwagĩrĩire, na arutage athuuri ake ũũgĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atuĩke wa kuoha akaburũ ake o rĩrĩa angĩenda, na arutage athuri ake ũũgĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩrĩo Jakubu, aathiire Misiri, agĩthaamĩra bũrũriinĩ ũcio.