Psalms 105:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake MWATHANI agĩtũma andũ aake maingĩhe mũno, na magĩe na hinya gũkĩra thũ ciao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Jehova agĩtũma andũ ake maciarane mũno; agĩtũma maingĩhe mũno gũkĩra thũ ciao,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩrĩndĩ kĩu gĩake Jehova agĩtũma gĩciare mũno, agĩtũma kĩgĩe na hinya kũrĩ a-muku akĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Agĩgĩtũma Amisiri mathũũre andũ aake, na mathugundĩre ndungata ciake mĩbango ya wara.