Psalms 105:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kenaai tondũ tũrĩ aake; arĩa oothe mamũthaathayagia nĩmacanjamũke!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mwĩrahei nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩake itheru; ngoro cia arĩa marongoragia Jehova nĩikene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Rĩĩtwa rĩu rĩake rĩamũre, wĩrahei nĩ ũndũ warĩo: arĩa marongoretie Jehova, ngoro ciao ta nĩikene.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kenaai tondũ tũrĩ aake; arĩa oothe mamũthaathayagia nĩmacanjamũke!