Psalms 105:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Bũrũri wao wothe ũkĩiyũra ciũra, o na nginya nyũmba thĩinĩ kwa mũthamaki wao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Bũrũri wao ũkĩiyũra ciũra, iria ciatoonyire nginya tũnyũmba twa toro twa anene ao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Bũrũri wao ũgĩcoka ũkĩhunja ciũra o kũhunja, nginya o thĩinĩ wa nyũmba cia athamaki ao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngai agĩcooka agĩathana, naguo bũrũri wothe ũkĩiyũra ngi na rwagĩ.