Psalms 105:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Agĩcooka agĩathana o rĩngĩ, gũgĩũka mĩrumbĩ ya ngigĩ itangĩtarĩka,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aaririe, nacio ngigĩ igĩũka, na ndaahi itangĩtarĩka;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kwaria akĩaria, gũgĩũka ngigĩ, o gwata itono, itangĩgereka,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
ikĩrĩa mĩmera yothe ĩrĩa yarĩ bũrũriinĩ ũcio, na ikĩrĩa irio ciothe cia mũgũnda ikĩniina.