Psalms 106:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na njĩra ĩyo akĩmahonokia kuuma harĩ arĩa maamathũire; akĩmakũũra kuuma harĩ thũ ciao.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩamahonokirie guoko-inĩ kwa andũ arĩa maamathũire; akĩmakũũra kuuma guoko-inĩ gwa thũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Akĩmahonokia guoko-inĩ kwa ũrĩa mũmathũũri, gũkũũra akĩmakũũra agĩkĩmaruta moko-inĩ ma thũ ciao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na njĩra ĩyo akĩmahonokia kuuma harĩ arĩa maamathũire; akĩmakũũra kuuma harĩ thũ ciao.