Psalms 106:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake MWATHANI akĩmahe kĩrĩa maamũũrĩĩtie, agĩcooka akĩmarekeria mũrimũ mũũru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio akĩmahe kĩrĩa maamwĩtirie, no akĩmatũmĩra mũrimũ wa kũmanyariira.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake akĩmahe kĩrĩa maamwĩtagia; no ngoro ciao, agĩcitonyia ũhĩnju.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake MWATHANI akĩmahe kĩrĩa maamũũrĩĩtie, agĩcooka akĩmarekeria mũrimũ mũũru.