Psalms 106:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Hĩndĩ ĩyo thĩ ĩgĩkĩemũka, ĩkĩmeria Dathani, na ĩgĩthikania Abiramu na mũciĩ wake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thĩ ĩgĩatũka na ĩkĩmeria Dathani; ningĩ ĩgĩthika thiritũ ya Abiramu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thĩ ĩgĩkĩemũka ĩkĩmerũkia Dathani, thiritũ ĩo ya Abiramu-rĩ, ĩkĩmakunĩkĩria.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hĩndĩ ĩyo thĩ ĩgĩkĩemũka, ĩkĩmeria Dathani, na ĩgĩthikania Abiramu na mũciĩ wake.