Psalms 106:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Thuutha wa ũguo mwaki ũgĩtuthũkĩra arũmĩrĩri aao, ũgĩcina andũ acio aaganu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mwaki ũgĩakana gatagatĩ-inĩ ka arũmĩrĩri ao; rũrĩrĩmbĩ rũgĩcina andũ acio aaganu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na gĩkundi-inĩ kĩao hagĩakana mwaki, rũrĩrĩmbĩ rũgĩcina acio aaganu magĩthira.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Thuutha wa ũguo mwaki ũgĩtuthũkĩra arũmĩrĩri aao, ũgĩcina andũ acio aaganu.