Psalms 106:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa maarĩ Sinai, magĩthondeka mũhianano wa thahabu wa gateegwa, makĩũthaathaiya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩmathondekire gacaũ marĩ kũu Horebu, makĩhooya mũhianano ũtweketio kuuma kũrĩ kĩgera.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Marĩ Horebu nĩ gũthondeka maathondekire gĩcaũ, makĩinamĩrĩra mũhianano wombĩtwo na mũũmbĩre wa gũtwekio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa maarĩ Sinai, magĩthondeka mũhianano wa thahabu wa gateegwa, makĩũthaathaiya.