Psalms 106:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

o na makĩriganĩrwo nĩ maũndũ ma magegania marĩa eekĩire bũrũriinĩ ũcio, na ciĩko cia kũguoyohania iria eekĩire Iriainĩ Ituune.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

akĩringa ciama bũrũri wa Hamu, na agĩĩka mawĩko ma gwĩtigĩrwo Iria-inĩ Itune.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ageka mawĩko ma magegania thĩ ĩo ya Hamu, na ageka maũndũ marĩ itua-nda Iria-inĩ Itune.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

o na makĩriganĩrwo nĩ maũndũ ma magegania marĩa eekĩire bũrũriinĩ ũcio, na ciĩko cia kũguoyohania iria eekĩire Iriainĩ Ituune.