Psalms 106:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ciĩko ciao nĩciatũmire MWATHANI araakare, naake akĩmareehithĩria mũrimũ mũũru.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
magĩtũma Jehova arakare nĩ ũndũ wa ciĩko ciao cia waganu, naguo mũthiro ũgĩtuthũka gatagatĩ-inĩ kao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩgĩtũma athirĩke nĩ maũndũ mao; makĩya kũharũkĩrũo nĩ mũmitũko.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ciĩko ciao nĩciatũmire MWATHANI araakare, naake akĩmareehithĩria mũrimũ mũũru.