Psalms 106:31 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũndũ ũcio mwega eekire nĩũtũire ũririkanagwo nĩ andũ, na ũgũtũũra ũririkanagwo nginya tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũhoro ũcio ũgĩtũma atuuo nĩ mũthingu kũrĩ njiarwa na njiarwa nginya tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũndũ ũcio akĩĩrũo nĩ ũthingu ekĩte, ngatho ĩo ĩtuĩke yake njiarũa na njiarũa, o kinya tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũndũ ũcio mwega eekire nĩũtũire ũririkanagwo nĩ andũ, na ũgũtũũra ũririkanagwo nginya tene na tene.