Psalms 106:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aisiraeli nĩmaaraakaririe MWATHANI marĩ ithimainĩ cia Meriba, naake Musa agĩtoonya thĩĩnainĩ nĩ ũndũ wao,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nao makĩrakaria Jehova hau maaĩ-inĩ ma Meriba, nake Musa agĩkinyĩrĩrwo nĩ thĩĩna nĩ ũndũ wao;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na ningĩ makĩmũrakarĩria maĩ-inĩ ma Meriba, Musa agĩgĩkinyĩrĩrũo nĩ ũũru nĩ ũndũ wao,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aisiraeli nĩmaaraakaririe MWATHANI marĩ ithimainĩ cia Meriba, naake Musa agĩtoonya thĩĩnainĩ nĩ ũndũ wao,