Psalms 106:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Magĩcooka makĩambĩrĩria gũthaathaiya mĩhianano ya ndũũrĩrĩ icio, naguo ũndũ ũcio ũkĩmareehithĩria mũthiro.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Makĩhooya mĩhianano yao, ĩrĩa yatuĩkire mũtego kũrĩ o.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩtuĩka a gũtungatĩra mĩhianano ĩrĩa yacio, nayo ĩgĩtuĩka mũtego wa kũmagwatia;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Magĩcooka makĩambĩrĩria gũthaathaiya mĩhianano ya ndũũrĩrĩ icio, naguo ũndũ ũcio ũkĩmareehithĩria mũthiro.