Psalms 107:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao makĩrutithio wĩra mũritũ ũkĩmooraga ngoro, magĩthiĩ makĩgũaga, na matione wa kũmateithia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio akĩmarutithia wĩra wa hinya; nao makĩhĩngwo na gũkĩaga wa kũmateithia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Agĩkĩhoria ngoro ciao na mĩnoga ya wĩra, makĩhigũka, na matione wa kũmateithia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao makĩrutithio wĩra mũritũ ũkĩmooraga ngoro, magĩthiĩ makĩgũaga, na matione wa kũmateithia.