Psalms 107:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Akĩmaruta kũu maikaraga ndumainĩ methikĩire, na agĩtuanga mĩnyororo yao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nake aamarutire nduma-inĩ, akĩmaruta kũu nduma-inĩ nene mũno, na agĩtuanga mĩnyororo ĩrĩa moohetwo nayo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ kũruta aamarutire nduma-inĩ, o kũu nduma-inĩ ya gĩkuũ, agĩgĩtua mĩkwa ĩrĩa mohetwo nayo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Akĩmaruta kũu maikaraga ndumainĩ methikĩire, na agĩtuanga mĩnyororo yao.