Psalms 107:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Moonaga irio o ciothe makaira ngoro, nao magĩgĩkuhĩrĩria gũkua.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Magĩtuĩka a kũira ngoro mona irio o ciothe, nao magĩkuhĩrĩria ihingo cia gĩkuũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngoro ciao igakinya kũnyira irio mĩthemba yothe, makaya gũthengerera ihingo-inĩ cia gĩkuũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Moonaga irio o ciothe makaira ngoro, nao magĩgĩkuhĩrĩria gũkua.