Psalms 107:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩmamũrutĩre magongoona ma kũmũcookeria ngaatho na magane ũrĩa wothe eekĩĩte makĩinaga makeneete.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩmakĩrute igongona rĩa gũcookia ngaatho, na mamenyithanie mawĩko make makĩinaga nyĩmbo cia gĩkeno.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩmamũrutagĩre magongona ma gũcokia ngatho, na maganage mawĩko make me na mũkũngũiyo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩmamũrutĩre magongoona ma kũmũcookeria ngaatho na magane ũrĩa wothe eekĩĩte makĩinaga makeneete.