Psalms 107:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Amwe maagereire iriainĩ na meeri, makĩhũũraga mbiacara kũu iriainĩ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Angĩ maagereire iria-inĩ marĩ marikabu-inĩ; maathiiaga wonjoria kũu maria-inĩ manene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ arĩa maikũrũkaga magathiĩ na iria me thĩinĩ wa marikabu, arĩa mathiaga wonjoria kũu maĩ-inĩ maingĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Amwe maagereire iriainĩ na meeri, makĩhũũraga mbiacara kũu iriainĩ,