Psalms 107:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

makĩagaaga magĩtũgũũgaga ta arĩĩu, matarĩ na ũndũ o na ũmwe mangĩahotire gwĩteithia naguo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Makĩagaga na magĩtũgũũga ta andũ arĩĩu; ũũgĩ wao wothe nĩwakinyĩte mũthia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ kwagaaga maagaagaga magĩtũgũgangaga ta mũndũ mũrĩu, magakĩũrũo nĩ ũũgĩ wao wothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

makĩagaaga magĩtũgũũgaga ta arĩĩu, matarĩ na ũndũ o na ũmwe mangĩahotire gwĩteithia naguo.