Psalms 107:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nao magĩgĩkena tondũ iria nĩrĩahoorereete, naake akĩmakinyia o wega icukĩro rĩa meeri rĩrĩa merirĩirie gũkinya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao magĩkena nĩ iria rĩu kũhoorera, nake akĩmakinyia nginya gĩcukĩro-inĩ kĩa marikabu kĩrĩa merirĩirie gũkinya.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao magakena nĩ ũndũ rĩu mo nĩmahorerete, agakĩmakinyia rĩingĩrĩro-inĩ o rĩrĩa merirĩirie makinye.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nao magĩgĩkena tondũ iria nĩrĩahoorereete, naake akĩmakinyia o wega icukĩro rĩa meeri rĩrĩa merirĩirie gũkinya.