Psalms 107:34 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atũmaga bũrũri ũrĩa mũnoru ũhĩnje, nĩ ũndũ wa waganu wa atũũri aaguo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

naguo bũrũri ũrĩa woimaga irio mũno akĩũtua werũ wa igata ũtaarĩ kĩndũ, tondũ wa waganu wa andũ arĩa maatũũraga kuo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Thĩ ĩrĩa yumaga irio mũno agakĩmĩtua o rũng’ũrĩ rũa igata, nĩ ũndũ wa ũũru wa andũ arĩa mamĩtũũraga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atũmaga bũrũri ũrĩa mũnoru ũhĩnje, nĩ ũndũ wa waganu wa atũũri aaguo.