Psalms 107:35 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Agarũraga werũ ũgatuĩka kũndũ kũrĩ na tũria twa maaĩ, na agatũma ithima cia maaĩ ikunũke kũndũ kũũmagaru,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Aagarũrire kũrĩa kwarĩ werũ gũkĩgĩa tũria twa maaĩ, nakuo kũrĩa kwarĩ kũngʼaru agĩtũma gũkunũke ithima;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ atũmaga werũ ũgarũrũke ũgatuĩka iria rĩa maĩ, thĩ nyũmũ ĩgatuĩka kũndũ kwĩ na ithima.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Agarũraga werũ ũgatuĩka kũndũ kũrĩ na tũria twa maaĩ, na agatũma ithima cia maaĩ ikunũke kũndũ kũũmagaru,