Psalms 107:39 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa andũ a Ngai maahootwo na maaconorithio na ũndũ wa kũhinyĩrĩrio mategũcaaĩrwo na kũnyariirwo,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũigana wao ũgĩcooka ũkĩnyiiha, na makĩagithio hinya, nĩ kũhinyĩrĩrio, na kũnyariirĩka, o na kĩeha;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩa maanyihĩrĩra, na maakunguĩrĩra, nĩ ũndũ wa gũkĩrio hinya, ningĩ mũtino o na kĩeha,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa andũ a Ngai maahootwo na maaconorithio na ũndũ wa kũhinyĩrĩrio mategũcaaĩrwo na kũnyariirwo,