Psalms 107:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
nĩanyararaga arĩa maramahinyĩrĩria, na agatũma moorũre werũinĩ maturuurĩĩte.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
we ũrĩa ũnyararithagia andũ arĩa marĩ igweta-rĩ, agĩtũma morũũre kũndũ gũtaarĩ njĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Anene-rĩ, nĩ kũmaagithia amaagithagia bata, agatũma matororage baraganya-inĩ, o kũu gũtarĩ njĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
nĩanyararaga arĩa maramahinyĩrĩria, na agatũma moorũre werũinĩ maturuurĩĩte.