Psalms 107:43 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ o wothe mũũgĩ ta nĩagĩĩciirie ũhoro wa maũndũ macio; na akĩmenye ũrĩa MWATHANI e mũtugi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ o wothe mũũgĩ-rĩ, nĩarũmbũiye maũndũ macio, na ecũũranie ũhoro wa wendo mũnene wa Jehova.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ o na ũrĩkũ wĩ na ũũgĩ nĩakĩrũmie maũndũ macio, andũ marũmbũyagie o wega mĩtuganĩre ya Jehova.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ o wothe mũũgĩ ta nĩagĩĩciirie ũhoro wa maũndũ macio; na akĩmenye ũrĩa MWATHANI e mũtugi.