Psalms 107:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
We-rĩ, nĩanyootoraga arĩa anyootu, na akahũũnia arĩa ahũũtu na maũndũ meega.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩgũkorwo nĩwe ũnyootoraga andũ arĩa anyootu, na akahũũnia arĩa ahũtu na maũndũ mega.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ amu ngoro ĩrĩa ĩĩ na nyota nĩamĩhũnagia, ngoro ĩrĩa hũtu-rĩ, agakĩmĩiyũria maũndũ mega.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
We-rĩ, nĩanyootoraga arĩa anyootu, na akahũũnia arĩa ahũũtu na maũndũ meega.