Psalms 109:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ciana ciake irocangacanga ikĩhooyaga; irorutũrũrwo maganjoinĩ maacio kũrĩa itũũraga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciana ciake irotuĩka njara-rũhĩ cia gũcangacanga; iroingatwo ciume mĩciĩ yao ĩyo mĩanangĩku.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ ciana ciake irotuĩka ndũgũgi, igĩtuĩke o njara-rũhĩ; ihaarage irio iraihanĩrĩirie na maganjo mao!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ciana ciake irocangacanga ikĩhooyaga; irorutũrũrwo maganjoinĩ maacio kũrĩa itũũraga.