Psalms 109:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aroaga mũndũ ũngĩmũtaanahĩra; o na kana ciana ciake cia ngoriai cione mũndũ ũngĩciiguĩra tha.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aroaga mũndũ ũngĩmwonia ũtugi, o na kana mũndũ ũngĩiguĩra ciana icio ciake cia ngoriai tha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Arohĩtanagia na mũndũ ũngĩmũtuga, na kũroaga ũngĩiguĩra ciana ciake cia ngoriai tha!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aroaga mũndũ ũngĩmũtaanahĩra; o na kana ciana ciake cia ngoriai cione mũndũ ũngĩciiguĩra tha.