Psalms 109:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Meehia maao marotũũra maririkanagwo nĩ MWATHANI, na arotũma marĩĩtwa maao mariganĩre gũũkũ thĩ o biũ!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mehia mao marotũũra hĩndĩ ciothe marĩ mbere ya Jehova, nĩguo akaaniina kũririkanwo kwao gũkũ thĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Marogĩtũũra hau mbere-inĩ ya Jehova o hingo ciothe, nĩ getha akanina kũririkanwo kwao gũthire gũkũ thĩ!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Meehia maao marotũũra maririkanagwo nĩ MWATHANI, na arotũma marĩĩtwa maao mariganĩre gũũkũ thĩ o biũ!