Psalms 109:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Iromũhumbagĩra o ta nguo iria ehumbaga, na imwĩrigiicagĩrie ta mũcibi ũrĩa eyohaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kĩrotuĩka taarĩ nguo ya igũrũ erigiicĩirie, na gĩtuĩke taarĩ mũcibi ehotorete nginya tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũrotuĩka ta nguo harĩ we, o ĩrĩa ehumbaga, ningĩ ta mwĩnyitio ũrĩa atatĩraga kwĩoha!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Iromũhumbagĩra o ta nguo iria ehumbaga, na imwĩrigiicagĩrie ta mũcibi ũrĩa eyohaga.