Psalms 109:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Herithia thũ ciakwa ta ũguo, MWATHANI, o icio ciaragia maũndũ mooru igũrũ rĩakwa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩrĩ nĩrĩtuĩke irĩhi rĩa Jehova kũrĩ arĩa maathitangaga, o kũrĩ arĩa maaragia ũũru igũrũ rĩakwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũcio nĩguo mũcara wa acio mandumĩte muku, ũrĩa wa kũheanwo nĩ Jehova, o mũcara wa acio maaragĩrĩra ngoro yakwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Herithia thũ ciakwa ta ũguo, MWATHANI, o icio ciaragia maũndũ mooru igũrũ rĩakwa.