Psalms 109:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Menyithia thũ ciaku atĩ wee, MWATHANI, nĩ we ũhonokagia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tũma mamenye atĩ kũu nĩ guoko gwaku, mamenye atĩ Wee Jehova, nĩwe wĩkĩte ũguo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩguo mamenye nĩ guoko gwaku kwĩ ho, makĩmenye atĩ wee, Jehova, nĩwe wĩkĩte ũguo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Menyithia thũ ciaku atĩ wee, MWATHANI, nĩ we ũhonokagia.